ปอเปี๊ยะสดเวียดนามหรือปอเปี๊ยะญวน (gỏi cuốn) ไส้กุ้งกับหมูไม่ติดมันหนึ่งชิ้นราว 102 kcal และโปรตีน 8 g ก่อนน้ำจิ้ม ถ้าใช้หมูสามชั้น ชิ้นเดียวกันจะราว 141 kcal น้ำจิ้มเพิ่มราว 17 kcal (น้ำปลาหวาน) หรือราว 40 kcal (ฮอยซินถั่วลิสง) ต่อชิ้น ปอเปี๊ยะทอดขนาดกลาง (chả giò ทางเหนือเรียก nem rán) ราว 165 kcal และโปรตีน 7 g โดยราวหนึ่งในสามของตัวเลขนั้นคือน้ำมันทอด ปอเปี๊ยะสดสามชิ้นกับน้ำปลาจึงราว 360 kcal และโปรตีน 25 g ส่วนปอเปี๊ยะทอดห้าชิ้นราว 910 kcal
ตัวเลขทั้งหมดเป็นค่าประมาณจากข้อมูลวัตถุดิบของ USDA และฉลากแผ่นแป้งข้าวที่ตรวจสอบแล้ว ตามน้ำหนักปอเปี๊ยะที่ระบุ เป็นผลรวมของวัตถุดิบ ไม่ใช่ปอเปี๊ยะที่วัดในห้องแล็บ ปอเปี๊ยะแต่ละร้านต่างกันมากทั้งขนาด ไส้ และน้ำจิ้ม ให้ถือเป็นจุดเริ่มต้น การศึกษาในห้องปฏิบัติการกับอาหารร้านอาหาร 269 รายการ พบว่าราวหนึ่งในห้ามีพลังงานมากกว่าที่ระบุอย่างน้อย 100 kcal
ปอเปี๊ยะเวียดนามกี่แคลอรี่ต่อชิ้น
| ปอเปี๊ยะ | แคลอรี่ ไม่มีน้ำจิ้ม | กับน้ำปลา | กับฮอยซินถั่วลิสง | โปรตีน |
|---|---|---|---|---|
| ปอเปี๊ยะสด ไส้กุ้งอย่างเดียว (75 g) | 93 kcal | 110 kcal | 133 kcal | 6.5 g |
| ปอเปี๊ยะสด กุ้งกับหมูไม่ติดมัน (80 g) | 102 kcal | 119 kcal | 142 kcal | 8.2 g |
| ปอเปี๊ยะสด กุ้งกับหมูสามชั้น (80 g) | 141 kcal | 158 kcal | 181 kcal | 8.2 g |
| ปอเปี๊ยะสดชิ้นใหญ่แบบร้านอาหาร หมูสามชั้น (112 g) | 191 kcal | 208 kcal | 231 kcal | 11.1 g |
| ปอเปี๊ยะทอด (chả giò) ชิ้นเล็กขนาดนิ้ว (ราว 30 g) | 99 kcal | 116 kcal | ไม่นิยม | 3.5 g |
| ปอเปี๊ยะทอด (chả giò / nem rán) ขนาดกลาง (ราว 55 g) | 165 kcal | 182 kcal | ไม่นิยม | 7.0 g |
| ปอเปี๊ยะทอด ขนาดกลาง ทอดด้วยหม้อทอดไร้น้ำมัน | 125 kcal | 142 kcal | ไม่นิยม | 7.0 g |
เพื่อเปรียบเทียบ USDA มีรายการปอเปี๊ยะสดไส้เนื้อสัตว์หรือกุ้งกับแผ่นแป้งข้าวของตัวเอง: 80 kcal และโปรตีน 4 g สำหรับชิ้น 71 g ชิ้นของ USDA เล็กกว่าและมีไส้น้อยกว่าปอเปี๊ยะร้านอาหารเวียดนามทั่วไป เราจึงใช้น้ำหนักของเราเองตามตารางข้างต้น
เว็บไซต์เวียดนามบางแห่งบอกว่า gỏi cuốn หนึ่งชิ้นแค่ 40 ถึง 70 kcal ตัวเลขนั้นดูต่ำเกินไป: แผ่นแป้งข้าว (แผ่นแป้งปอเปี๊ยะญวน) ขนาด 22 cm หนึ่งแผ่นแบบแห้งก็ราว 34 ถึง 50 kcal แล้ว ยังไม่รวมเส้น กุ้ง หรือหมู
ในปอเปี๊ยะสดมีอะไรบ้าง
นี่คือปอเปี๊ยะสดไส้กุ้งกับหมูสามชั้นจากตาราง แบบ gỏi cuốn tôm thịt คลาสสิกของทางใต้
| ส่วน | กรัม | แคลอรี่ | โปรตีน |
|---|---|---|---|
| แผ่นแป้งข้าว (น้ำหนักแห้ง) | 10 | 34 | 0.2 g |
| เส้นหมี่ข้าว (bún) สุก | 25 | 27 | 0.4 g |
| กุ้ง ราว 1.5 ตัวขนาดกลาง ผ่าครึ่ง | 15 | 18 | 3.4 g |
| หมูสามชั้นต้ม | 15 | 61 | 4.0 g |
| ผักกาดหอม ผักสมุนไพร กุยช่าย | 15 | 2 | 0.2 g |
| รวม | 80 | 141 | 8.2 g |
หมูสามชั้นคือ 43% ของแคลอรี่ เปลี่ยนเป็นหมูไม่ติดมัน ชิ้นนี้จะลดเหลือราว 102 kcal โดยโปรตีนเท่าเดิม การเปลี่ยนจุดเดียวนี้มีผลมากกว่าทุกอย่างในปอเปี๊ยะ
ปอเปี๊ยะสดกับปอเปี๊ยะทอด

ปอเปี๊ยะสดอยู่ทางซ้าย ปอเปี๊ยะทอดอยู่ทางขวา ปอเปี๊ยะทอดชิ้นเล็กกว่าแต่แคลอรี่มากกว่า
| ต่อชิ้น | สด หมูไม่ติดมัน | ทอด ขนาดกลาง |
|---|---|---|
| น้ำหนัก | 80 g | 55 g |
| แคลอรี่ | 102 kcal | 165 kcal |
| แคลอรี่ต่อ 100 g | ราว 128 kcal | ราว 300 kcal |
| โปรตีน | 8.2 g | 7.0 g |
| โปรตีนต่อ 100 kcal | ราว 8 g | ราว 4 g |
| ไขมัน | 0.9 g | 10.7 g |
ปอเปี๊ยะทอดมากกว่าราว 63 kcal ทั้งที่ปริมาณอาหารน้อยกว่าราว 30% เหตุผลหลักคือน้ำมัน: เราสมมติว่าปอเปี๊ยะขนาดกลางดูดซับน้ำมันราว 6 g หรือ 53 kcal ตัวเลขนี้เป็นข้อสมมติ เพราะสภาพการทอดต่างกันไป ทำให้ปอเปี๊ยะของเรามีไขมันราว 19 g ต่อ 100 g สูงกว่า egg roll ทอดของ USDA อยู่บ้าง (ราว 14 ถึง 15 g) ซึ่งมีไส้ที่ไขมันน้อยกว่า
การทอดด้วยหม้อทอดไร้น้ำมันโดยทาน้ำมันบาง ๆ (ราว 1.5 g) ทำให้ chả giò ขนาดกลางลดเหลือราว 125 kcal ในแบบจำลองของเรา ยังมากกว่าปอเปี๊ยะสดหมูไม่ติดมัน แต่ใกล้ขึ้น
ปอเปี๊ยะ 2, 3 หรือ 5 ชิ้นกี่แคลอรี่
| จาน | แคลอรี่ | โปรตีน |
|---|---|---|
| ปอเปี๊ยะสด 2 ชิ้น หมูไม่ติดมัน น้ำปลา | 238 kcal | 17 g |
| ปอเปี๊ยะสด 3 ชิ้น หมูไม่ติดมัน น้ำปลา | 357 kcal | 25 g |
| ปอเปี๊ยะสด 3 ชิ้น หมูสามชั้น ฮอยซินถั่วลิสง | 543 kcal | 28 g |
| ปอเปี๊ยะสด 4 ชิ้น หมูไม่ติดมัน น้ำปลา | 476 kcal | 34 g |
| ปอเปี๊ยะทอด 5 ชิ้น ขนาดกลาง น้ำปลา | 910 kcal | 36 g |
แคลอรี่น้ำจิ้มปอเปี๊ยะ: ฮอยซินถั่วลิสงกับน้ำปลา
- น้ำจิ้มฮอยซินถั่วลิสง (tương đậu phộng): ราว 40 kcal ต่อส่วนของหนึ่งชิ้น (ฮอยซิน 10 g และถั่วลิสงคั่ว 3 g) ถ้าส่วนผสมเท่าเดิม น้ำจิ้มหนึ่งถ้วยเล็ก 40 ถึง 50 g จะราว 120 ถึง 150 kcal และน้อยกว่านี้ถ้าร้านผสมน้ำให้เจือจาง
- น้ำปลาหวาน (nước mắm chua ngọt): ราว 17 kcal ต่อส่วนของหนึ่งชิ้น เกือบทั้งหมดมาจากน้ำตาล
ดังนั้นสำหรับสามชิ้น การเลือกน้ำจิ้มต่างกันราว 70 kcal แต่น้ำปลามีเกลือมาก อย่าซดน้ำจิ้ม
ปอเปี๊ยะเวียดนามดีต่อการลดน้ำหนักไหม
ปอเปี๊ยะสดไส้กุ้งกับหมูไม่ติดมันเป็นตัวเลือกที่ดีกว่าในเมนูอาหารเวียดนามถ้าคุณกำลังกินน้อยลง: โปรตีนราว 8 g ต่อ 100 kcal ผักเยอะ และไขมันน้อย แต่ก็ไม่ใช่อาหารที่ไม่ต้องนับ แผ่นแป้งข้าวและเส้นคือคาร์โบไฮเดรต และน้ำจิ้มก็สะสมได้
อาหารอย่างเดียวไม่ตัดสินการลดไขมัน ในการทดลองสองปีกับผู้ใหญ่ 811 คน อาหารที่ลดแคลอรี่ลดน้ำหนักได้ใกล้เคียงกันไม่ว่าจะมีสัดส่วนไขมัน โปรตีน และคาร์โบไฮเดรตแบบไหน สิ่งที่สำคัญคือยอดรวมตลอดหลายวันหลายสัปดาห์ ถ้าคุณกำลังลดไขมัน ดูรักษากล้ามเนื้อช่วงลดไขมัน นี่เป็นข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำด้านโภชนาการรายบุคคล
กินปอเปี๊ยะอย่างไรให้ได้โปรตีนมากขึ้น
- สั่งไส้กุ้ง หรือกุ้งกับหมูไม่ติดมัน แทนหมูสามชั้น
- เลือกน้ำปลาหวานแทนฮอยซินถั่วลิสง หรือใช้ฮอยซินแต่น้อย
- นับเป็นชิ้น ไม่ใช่เป็นจาน ปอเปี๊ยะสดหมูไม่ติดมันสี่ชิ้นให้โปรตีนราว 34 g ในพลังงานไม่ถึง 500 kcal
- ถ้าปอเปี๊ยะเป็นมื้อหลัก ให้เพิ่มโปรตีนอีกอย่าง เช่น ไก่ย่างหรือไข่ แทนปอเปี๊ยะทอด
- ถ้าทำที่บ้าน ทอด chả giò ด้วยหม้อทอดไร้น้ำมันและซับด้วยกระดาษ
บทความทบทวนเรื่องโปรตีนกับความอยากอาหารแนะนำโปรตีนราว 25 ถึง 30 g ต่อมื้อเพื่อความอิ่ม ซึ่งเท่ากับปอเปี๊ยะสดหมูไม่ติดมันราวสามชิ้น ส่วนปริมาณต่อวัน ดูโปรตีนต่อวันที่ต้องการ
ปอเปี๊ยะในเมนูอื่น
ปอเปี๊ยะทอดมักมาในมื้ออื่นด้วย บุ๋นจ่า (bún chả) หนึ่งจานที่มี nem rán หนึ่งชิ้นจะเพิ่มราว 165 kcal ซึ่งอธิบายไว้ในคู่มือบุ๋นจ่า ส่วน bún thịt nướng chả giò และ bún nem ก็อยู่ในตารางแคลอรี่อาหารเวียดนาม และถ้าอยากรู้อีกเมนูทอดที่กินห่อผักสมุนไพรและแผ่นแป้งข้าว ดูแคลอรี่ bánh xèo
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยเมื่อบันทึกปอเปี๊ยะ
- ใช้ตัวเลข 50 kcal กับปอเปี๊ยะชิ้นขนาดปกติ แค่แผ่นแป้งข้าวก็ราว 34 kcal แล้ว
- ลืมน้ำจิ้ม หรือนับซ้ำสองครั้ง ตรวจดูว่ารายการที่ใช้รวมน้ำจิ้มไว้แล้วหรือยัง
- บันทึกเป็นจานทั้งที่จำนวนชิ้นไม่แน่นอน ให้บันทึกเป็นชิ้น
- ถือว่าปอเปี๊ยะทอดกับปอเปี๊ยะสดเป็นอาหารเดียวกัน ปอเปี๊ยะทอดมากกว่าราว 60% ต่อชิ้น
ในการศึกษาทางคลินิกขนาดเล็กชิ้นหนึ่ง ผู้ใหญ่ที่รายงานว่ากินน้อยมากบันทึกอาหารต่ำกว่าจริงโดยเฉลี่ยราว 47% ของกินเล่นชิ้นเล็กอย่างปอเปี๊ยะลืมบันทึกได้ง่าย
บันทึกปอเปี๊ยะใน FitArchive
บันทึกอาหารของ FitArchive มี gỏi cuốn และ chả giò เป็นรายการต่อชิ้น สร้างจากส่วนประกอบที่ชั่งน้ำหนักด้วยข้อมูลวัตถุดิบของ USDA และฉลากแผ่นแป้งข้าวที่ตรวจสอบแล้ว รายการ gỏi cuốn คือ 147 kcal และรวมน้ำจิ้มฮอยซินถั่วลิสงไว้แล้ว (ฮอยซิน 10 g และถั่วลิสง 3 g) จึงไม่ต้องบันทึกน้ำจิ้มซ้ำ ส่วน chả giò คือ 174 kcal ต่อชิ้น 52 g ไม่รวมน้ำจิ้ม ใส่จำนวนชิ้นที่กิน แล้วแคลอรี่และโปรตีนของวันจะอัปเดตข้างบันทึกการเล่นเวท ตอนนี้ยังไม่มีแบบเจในรายการ ถ้ากินบ่อยให้บันทึกเป็นอาหารของคุณเอง
ดาวน์โหลด FitArchive ฟรีบน iPhone หรือ Android การบันทึกอาหารและประวัติใช้ฟรี ไม่มีโฆษณา อ่านเพิ่มเรื่องวิธีที่แอปจัดการอาหารเวียดนาม: การนับแคลอรี่อาหารเวียดนาม
